Two days ago my Freedom Freebie ran out. I knew that well in advance and was prepared to go and buy a new voucher. My freebie is the means which enables me to get online to check the weather forecast (regularly), my emails (sometimes, but not because of my not being interested but of a failure of my being able to put the settings right permanently) and to communicate with civilisation. I got quite attached to it and so I wanted to renew it. The first store didn’t know, what I was talking about, which was weird. The second store didn’t either, which worried me a bit. But still: I was in Fraserburgh – does anyone know, how many inhabitants this place has? So today I went to Aberdeen, into a McDonald’s, since that was the first public wifi I knew of and I found on my way in. The next vodaphone store would be  10 minutes away and would close in 15 minutes – it would just be possible. Well – it wasn’t. I could only ask through a closed window, where I could get one of these top up vouchers. The angry clerk sent me to the next Boots. Where they had never ever heard of Freebies. Only Top ups and Better Value Packs. The same in the next store. So I got worried and got a normal Top up in the end to be able to communicate at least – and was very surprised to hear that computer voice asking me at one point during the top up – procedure: „Did you know, that Freebies are now called „Better Value Packs“? Well, now I know. And tomorrow I will get one in the tiny store in Braemar. Because everywhere they have Better Value Packs. Just no Freebies!!!! It was a misleading name anyway….

Vor zwei Tagen ist mein Handy-Prepaid-Guthaben abgelaufen. Da ich mittlerweile ganz gerne die Wettervorhersagen abrufe, die E-Mails auch manchmal bekomme (nachdem ich ein bisschen in den Settings herumgestochert habe) und es insgesamt zur Kommunikation mit der Zivilisation nutze, bin ich ganz interessiert daran, dass ich Guthaben habe. So bin ich also im Dorf Fraserburgh auf die Suche gegangen nach einer Freedom Freebie – so mein Datentarif. Erster Laden: Fehlanzeige. Gut, es war ein kleiner Laden und so bin ich zum größeren: Da kannten sie das aber auch nicht. In den Kassen gab es nur Better Value Packs und normale Top ups – also normales Telefonieren ohne Datentarif. So bin ich also heute schweren Herzens nach Aberdeen gefahren, habe dort den erstbesten Wifi-Spot (zufällig ein McDonald’s…) angesteuert und herausgefunden, dass der nächste Vodaphone Laden in 10 Minuten Entfernung liegt und in 15 Minuten schließt. Es wäre vielleicht zu schaffen gewesen, aber naja – die schottischen Ampelschaltungen sind ein eigenes Kapitel. So gab es nur ein wütendes Schreigespräch mit der grünhaarigen Verkäuferin durch das bereits heruntergelassene Ladengitter. Ich solle in den nächsten Boots, die hätten das. Leider aber auch hier und in der Boots-Konkurrenz keine Spur von Freebies. So habe ich dann ein normales Topup gekauft und beim Eingeben der Code-Nummer kam dann die Computerstimme auch auf andere Themen zu sprechen. Zum Beispiel hat sie mich gefragt: „Wussten Sie schon, dass Freebies ab jetzt Better Value Packs heißen?“ – Tja. Jetzt weiß ich das. Es wäre kein Schaden gewesen, es gestern schon zu wissen…. Aber der Name ist definitiv besser. Freebie hieß Geschenk. Das war es definitiv nicht.