A ride to the moon

Yes, you can actually drive there by car. To reach the moon, from Auckland you have to take the SH1 down south for about 5 hours, until it will suddenly turn into the desert road, of which a very rough track veers off to the left. You follow that one through some steep rubble, ignore the signs that tell you that the road actually ends for 2WDs and then you are there. Bonnie actually made it up on 1700 m. I am very impressed but won’t want to take a 19 year old car up that road again. On the other hand: which car has been up on the moon???

 

Wir fahren zum Mond

Im Gegensatz zu Neuseeland ist der Mond mit dem Aotu erreichbar. Um dorthin zu gelangen, verlasse man Auckland auf der A1 Richtung Süden, bis diese nach 5 Stunden zur Desert road (Wüsten – Straße) wird. Man muss sich hier links halten und unter Missachtung aller Schilder, die auf Vierrandantrieb bestehen, einfach dem steilen, kaum erkennbaren Track folgen. Bei 1700 m ist man dann plötzlich da. Bonnie war jetzt auch da, vielleicht zum ersten, fast sicher aber zum letzten Mal in ihrem Leben. Wir sind ein paarmal aufgesessen und haben uns einmal eingegraben. Aber andererseits: Welcher andere Kleinwagen kann von sich behaupten, auf dem Mond gewesen zu sein???