After all, I have managed to get the permits. I have gas. I have a car. I have maps. Everything would be set to start – only the weather is bad. All the time. So there is no hiking in the canyon (well, I tried, and nearly broke my neck on the wet clay – well, actually, I didn’t, that was exaggerated for poetical purposes. But it was horribly slippery and no views and wet, so I turned around). Also there is no whale watching, since the boats don’t go – it might be too dangerous. Well, it is actually not such bad weather, but for sun loving Hawaiians it is a nightmare right now. They all feel cold. I feel nearly happy, when I am above 1000 m. The temperature there is just right. There is only – no way to go hiking. It seems, that there is no happy end for me and Hawaii. But then, on the other side: I slowly get into the Hawaiian spirit of Aloha. There is only one radio program which constantly plays reggae (the expression „Hawaiian spirit“ is sometimes one of two occurring expressions), there are heaps of fruit and coconut available everywhere, and the beaches are nice. It is just maybe not a hiking country. We will see – it is still five more days to go and I will go to the North shore now. And: I have made a couple of friends. One of them, Frances, works as a teacher with First Nations kids in a small really isolated village in Alaska, I think. Compared to that place Coburg is a metropolis.

Ich habe die Zelt-Genehmigungen, ich habe Gas, ein Auto, Karten. Eigentlich koennte es jetzt losgehen, nur: Das Wetter spielt nicht mit. Gar nicht. Also kann ich im Waimea Canyon nicht wandern, den die Wege hinunter sind aus Lehm und der wird richtig rutschig, vor allem beim Abstieg. Ich habe es sogar gestern mal versucht, bin dann aber wieder umgekehrt. Es ist lebensgefaehrlich, leider. Nicht wirklich lebenslebensgefaehrlich, aber doch so, dass es keinen Spass macht. Und Aussichten gibt es ja eh keine. Wal-Beobachtung faellt aufgrund des schlechten Wetters auch aus, da die Reeder nicht fahren wollen. So schlecht ist es zwar an der Kueste auch nicht, aber fuer die Hawaiianer ist das gerade auch eine Pruefung. Sie finden es gruselig kalt, fuer mich ist es an der Kueste gerade nicht mehr, in den Bergen gerade noch akzeptabel. Auf der anderen Seite rege ich mich zumindest nicht mehr auf. Der Geist von Hawaii, wie es hier in jedem Radiosong auf dem einzigen Radiosender, den ich ueberall empfangen kann, heisst, hat anscheinend auch mich schon erwischt. Langsam, aber sicher. Es gibt endlos viel leckeres Obst, die Straende sind nett und ich habe Freunde gefunden. Darunter vor allem eine andere Lehrerin, Francis, die Inuit unterrichtet in einem Dorf mit 400 Einwohnern. Dagegen ist Coburg ja eine Metropole und ich kann mich als gesegnet bezeichnen. Jetzt geht es weiter zur Nordkueste und da muss ja auch jetzt alles viel schoener sein. Mal sehen.