Einkaufen in Chile ist wie Bingo-Spielen. Eine Reihe ergibt ein Essen. Bislang gab es Chili ohne Mais, Nudeln mit Gemüsesoße, aber ohne Zucchini, heute hätten wir Mais haben können und Zucchini, dafür gab es kein Bananen. Dafür waren Weintrauben gekommen. An der Kasse verbringt man viel Zeit, auch weil Platzhalter eingesetzt werden. In letzter Sekunde hat sich aus dem einsamen Mädel mit Colaflasche ein Großeinkauf entwickelt. Mama hatte das Mädchen schon in die Schlange gestellt, wahrend sie einkaufte…

Shopping in Chile is complicated. So far we ended up with half meals. There was no corn for Chili con carne, no courgettes for pasta and no fruit. Next day there were other things in the shelves, lots of fruit but no veggies or the other way round. People spend lots of time in the queue as well. So they put children in the queue while they do their shopping. It is a bit weird!

Die Kohlköpfe wurden eingeschoben…
Share