I am not sure, whether the ascent of this munro does have to be a triathlon: Bog hurdle run, vertical heather wall uphill, vertical heather wall downsliding. Mr. McNeish – if this was the most beautiful way of ascending Ben Klibreck, then I definitely not want to see the other options. But I must admit, I doubt we have the same attitude towards beauty. It was short, that was the only advantage.

Ich weiß nicht, ob der Weg auf diesen Munro unbedingt ein Triathlon sein muss: Sumpf – Hürdenlauf, gefolgt von den Disziplinen Senkrechtes Heidekraut-Hochhangeln und Senkrechtes Heidekraut runterrutschen. Mr. Mc Neish (das ist der, der die Munro-Bibel zusammengestellt hat) und ich scheinen einen ziemlich deutlichen Unterschied im Wahrnehmen von Schönheit aufzuweisen. Wenn das heute der schönste Aufstieg war, dann sollte ich mir vielleicht ein anderes Buch kaufen. Kurz wsr er, das stimmt. Aber schön ist was anderes.