AL Jankovic hat mit diesem Quatsch-Cover von anno dazumal das Motto für den vorletzten Abschnitt meines Weges zum Nordkapp produziert. Im zentralen Teil von Skandinavien wird es jetzt so richtig kalt. Am Freitag sogar schon um 19h 7 Grad unter Null. Nicht, dass mir das viel ausmacht, solange ich im Schlafsack bin. Aber die Zahnpasta geht dann nicht mehr aus der Tube und alles, was weich bleiben soll, muss in die Kühltasche, da die am wärmsten ist. Daher habe ich beschlossen, den Golfstrom und seine Wirkung live und in Farbe zu testen und siehe da – zwei Stunden später am mehr fast 10 Grad mehr. Also dann doch mal der Luxus eines Campingplatzes…

Two days ago I eventually gave in and went to a campsite. At 7pm the temperature in the Finnmarksvidda had gone down to -7 degrees Celsius. The car had already started to freeze over, including my toothpaste. Only the food in the coolbag stays flexible, and liquid, it is the warmest place in the car at the moment. So I drove on and two hours later, I was pleased to find out, that the gulfstream does indeed exist. And went to a campsite, since it was too late for the usual business of finding a public toilet with an open space next to it. Norway has already closed down ALL public toilets for the winter. But what nice and clean place with a public kitchen! Bliss!

Share