The far north is definitely far out – no signal. Even the hotels use satellite-wifi. That must be a good friend of the old fashioned dialler. But with rays.

Der wilde Norden ist wirklich noch ziemlich wild. Es gibt mal wirklich kein Signal. Sogar die bislang zuverlässigen Hotels nutzen Satellitenempfang. Das stelle ich mir so vor wie unser uraltes Modem. Genauso langsam nur ohne Kabel. Irgendwie per Strahlen oder Gedankenübertragung…