Suomi – Tytti, Teemu, Tuukka, Touko, Tuuli. Aber auch Viili, Karjalaanpiirakka mit juusto, hirvi, lakkahillo und irgendein Käse, der am besten schmeckt, wenn er im Kaffee angewärmt wird. Und natürlich Sauna, neue Winterreifen alle zwei Jahre, Gummistiefel, Lachs, Rentiere, Eishockey, überall Langläufer auf dem Trockenen und jedes WC mit einem Duschkopf versehen. Makkara und Pfannkuchen auf dem offenen Feuer in einer Laavu auf dem Aavasaksa. Und überall und alles mit Lakritz-Geschmack oder der Experten-Variante Salmiakki. Die Straßen sind mit Randmarkierungen versehen, damit man sie in zwei Monaten noch findet, und wenn die Autotüren zufrieren, dann muss man halt warten, bis sie wieder auftauen. Irgendwer nimmt einen schon mit zur Arbeit.

Gearbeitet habe ich auch ein bisschen und habe einen Besuch in einer Grundschule gemacht und beim Unterrichten zugesehen. Obwohl diese Schule nur 45 Kinder aufweisen kann, haben sie eine technische Ausstattung, die unsere bei weitem übertrifft, neben Klassensätzen an I-Pads, die sich die Kids inklusive Internet-Stick ausleihen können, um ihre online-Hausaufgaben daheim zu erledigen, gibt es Schulhelfer für auffällige Kinder und eine eigene Schulpsychologin, die die Hälfte der Woche im Haus ist. Und der Schulleiter verwaltet sein Budget in Absprache mit dem Kollegium, ebenso wie diese gemeinsam beschließen, welche Freiarbeitsmaterielien gekauft werden. Jeder richtet sein Zimmer ein, wie er es möchte. Und ist relativ glücklich und entspannt. Ich war beeindruckt…

Finnland – that is not only my friends Tytti, Teemu, Tuukka, Touko and Tuuli, but also food with strange names – viili, some kind of milkdish, poron, reindeer, hirvi, elk, lohi, salmon, karjalaanpiirakka, some rice-pie, which I could eat in heaps. Of course, there is also the regular use of saunas, which you always enter naked but which is usually either men or women only which is much nicer than the german way of mixing both sexes. Also you find many things, that are special only for a country, that lies so high up in the north. Wintertyres usually last two seasons and every year the papers can announce, that the winter has once more surprised the finish people. But if your winter tyres have spikes, you want to drive the summer tyres as long as possible. In any case, whenever I visit this lovely country, I am extremely happy and fascinated by all these different customs.