Somehow I must have missed to go out in Inverness. I remember one time when I went into a pub with live music. It basically was a decent affair. That was a long time ago. The pub wasn’t found anymore. Instead I found heaps of drunk people everywhere – no matter which pub we came across. We ended up first in a normal local pub, where a guy called Gerrard was giving his farewell party on screen. On every screen. He must have been a very popular soccer player, as far as I gathered. They had about 40 screens in this pub, so I couldn’t miss his farewell. By ordering our food, I made every possible mistake you could actually make. I ordered a glass of wine, but never could understand, whether the girl behind the bar want me to wait for it or bring it to my table. She was a foreigner, too. Needless to say, it never arrived at the table and I had to go back. But this was only after my steak had arrived. I had ordered the delicious 8 oz rump steak medium cooked with a side salad and chips extra. What arrived was a 8 oz rump steak (also delicious), decorated with peas, chips, onion rings and extra chips. The riddle was quickly solved: I had found my steak in the reduced fat section of the menu. Since it was a mainly by male customers frequented pub (hence the huge amount of screens), no one would ever have exspected that I had wanted the salad version of it. Well, the side salad arrived quickly and I went to retrieve my glass of wine. Delicious anyway and after this cold and a lot of days out walking we were hungry enough to finish the extra chips as well. The evening ended in another pub, where there was a charity event going on. Basically there were five people in charge of the charity event (raising money for epilepsy awareness) and the rest of the customers consisted of five tourists (us and three other girls, who were all chatted up by the same 60 year old local, one after the other) and family of the three or so kids‘ bands which where booked to play at the charity event. And not to forget a group of dressed up housewifes, who had a hen’s night out. Eventually the fund raising raffle ended with the friends of the organiser winning all the prizes which was just fair, since they were nearly the only ones to buy tickets at the raffle. We had to leave, before the second raffle (where we had bought tickets for, was held). It was hilarious! I will be back, but will stay very clear from the old Romeo.

Irgendwie war ich wohl noch nie an einem Samstagabend in Inverness weg. Einmal erinnere ich mich düster, aber da der recht gediegene Pub anscheinend nicht mehr existiert, war das in jedem Fall Neuland. Wir sind an mehreren Läden vorbeigekommen, bei dem zu bester Abendessenszeit schon die Betrunkenen auf die Straße drängten. Am Schluss sind wir in einem gelandet, der gutes Essen anbot und Fußball auf ca. 40 Bildschirmen, die im ganzen Lokal verteilt waren. So habe ich also den Abschiedsauftritt eines Fußballers namens Gerrard live und in Farbe von allen Seite mitbekommen. Möge seinem weiteren Lebensweg viel Erfolg beschieden sein! Beim Bestellen habe ich dann allerdings alle Fehler gemacht, die man als Kontinentaleuropäerin machen kann. Beim Bestellen von einem Glas Wein konnte ich die Dame hinterm Tresen (auch keine Einheimische) einfach nicht verstehen. So war mir nicht klar, ob das Glas Wein zu mir an den Tisch kommt (wäre unüblich, aber sie hat beharrlich bejaht, dass das so passieren wird) oder ob ich warten soll. Es kam dann nicht. Aber immerhin habe ich ein Steak bestellt, das mit einem Salat und zusätzlich bestellten Pommes ziemlich lecker klang. Es kam dann ein Steak, lecker, aber mit Pommes, Erbsen und frittierten Zwiebelringen, bei denen man die Zwiebel üblicherweise mit der Lupe suchen kann (und natürlich extra Pommes). Die Ursache des Problems war leicht zu finden: Ich hatte in der kalorienreduzierten Ecke der Speisekarte mein Steak gefunden, das Lokal aber war überwiegend von mittelalten Männern (daher auch die Fußballübertragung und die vielen Bildschirme) frequentiert. Kein Mensch würde in solcher Umgebung das Steak mit Salat bestellen. Der Extra-Salat wurde dann nachgeliefert und wir haben ausgehungert durch Eiseskälte und mehrere Wandertage die zwei Portionen Pommes restlos vernichtet. Der Abend endete dann noch ganz amüsant in einem zweiten Etablissement, bei einem Wohlfahrtsabend für Epilepsiekranke. Es waren ungefähr fünf Betroffene als Organisatoren und Gäste da, der Rest bestand aus fünf Touristinnen (wir plus drei weitere junge Mädels, die alle von demselben 60jährigen Einheimischen angegraben wurden), den Familien der für das Charity-Event angeheuerten Jugendlichen-Bands und einer Gruppe von angeschickerten Hausfrauen, die in besten Kleidchen und Hängerchen Cocktails schlürften und ständig laut kicherten. Ob sie so viel Geld an dem Abend eingesammelt haben, halte ich für fraglich. Aber wenigstens haben sie ihre Preise, Whisky und eine Bootstour auf den Orkneys, selbst gewonnen, da niemand sonst Lose kaufte. Wir mussten dann auch weg, ehe unsere Lose gezogen wurden. Es war in jedem Fall absolut witzig und ich will da wieder hin. Nur den alten Charmeur werde ich definitiv meiden….