in Scotland, you have three seconds to run back to the car and close that door in time, before the midges get you.
Being so einem Anblick hast du in Schottland genau 3 Sekunden Zeit, um zum Auto zurückzukommen und die Tür zwischen den Midges und dir zu schließen.