Even though the north of Scotland is a very beautiful place, it is also a very rough place. Demanding and not always relaxing, if you have to fight hail, wind, no wind (and midges), rain, ticks constantly. One of them is always assaulting you. So coming back to the clement south was a pity, because it means, that I am soon going home, too, but it also was a relief: And an explosion of colours everywhere…..

Obwohl der Norden von Schottland wunderschön ist, so ist es auch ein besonders rauer Ort. Meistens ist es eher ein Kampf, sich dort aufzuhalten, zwischen viel und wenig Regen, viel und wenig Wind, fast immer vielen Midges, Zecken, Schnee oder Sonne. Irgendwas kämpft gerade immer dagegen an, bewundert zu werden. So war es zwar einerseits echt schade, die Grenze zwischen Edinburgh und Glasgow zu durchstoßen (südwärts), aber andererseits ist die Farbexplosion um mich herum auch beeindruckend.