Wir haben eingecheckt – anscheinend dürfen wir morgen tatsächlich noch nach Frankfurt zurück fliegen. Einen Tag später wäre zu spät gewesen und wir wären ein Fall für die deutsche Botschaft oder für Chile geworden. Sämtliche anderen europäischen Urlauber gestern auf dem Zeltplatz mussten von Chaltén nach Punta Arenas und von dort nach Santiago de Chile und von da nach Europa zurück – viele viele tausende Kilometer Umweg und viel Stress.

We managed to check in for our flight home, which will be one of the last planes from Argentina to Europe. One day later and we would have needed to do what all the other European travellers did yesterday: Go by bus from El Chaltén to Puntas Arenas in Chile, fly from there to Santiago de Chile and take a plane back to Europe from there. Argentina will end all flights to Europe from Tuesday on. So we actually get home with almost the last possible regular flight.

Vergleiche ich in der Rückschau dieses letzte halbe Jahr mit dem Übersee-Teil meiner Reise von vor fünf Jahren, so fallen mir viele Unterschiede auf. Die unglaubliche Freude, die ich beim ersten Mal fast jeden Tag erlebt habe, ist diesmal nicht aufgekommen (das trifft eher mich, vielleicht auch aufgrund meiner ständigen Begleiterkrankung – Peter fand das schon sehr toll). Dennoch haben wir (bis auf wenige Ausnahmen) jeden Tag genossen und deutlich mehr abenteuerliche Dinge unternommen, die mir letztes Mal alleine nicht möglich waren. Es war nur tatsächlich (Achtung, das ist jetzt Jammern auf hohem Niveau!) für mich als Wiederholungstäter schon ein bisschen normaler als beim letzten Mal.

Aber was mir vor allem auffällt, ist diese zerstörerische Art, mit der wir Menschen mit unserer Welt umgehen. In Neuseeland gehört es zur großen Freiheit, mit dem Auto überall hinzufahren. Der Strand als Straße! Kein Sonderfall, sondern üblich. Während Plastiktüten überall verpönt sind, wird kaum ein Haus sinnvoll gebaut und Ressourcen, Urwälder, Flüsse gnadenlos zu wirtschaftlichen Zwecken genutzt. Von den katastrophalen Einflüssen der Menschen in den letzten 500 Jahren auf den beiden Inseln muss ich nicht mehr sprechen. In Japan teilt sich nach einem Einkauf das Gekaufte in zwei gleich große Haufen: Der essbare Inhalt und die nicht essbare, nicht gesondert getrennte Plastikverpackung. Für Südamerika trifft dies alles nun noch in viel höherem Maße zu: In Argentinien existiert kein nennenswertes Bewusstsein für Energie-Effizienz, für Müllvermeidung, für Wasserqualität. Wanderer/innen pinkeln etc. überall hin – auch wenn es die Trinkwasserquelle ist, die man damit trifft. Statt schnödem Klopapier, das ja auch mal verrottet, verwendet frau Feuchttücher. Ganze Zeltplätze (sogar ganze Stadtviertel) leiten ihr Abwasser in Flüsse, die weiter unten als Trinkwasser verwendet werden. Wie die Neuseeländer haben die Südamerikaner aus Dummheit/Gier/Unwissenheit Wälder gerodet für Schafe, nur hier treibt der scharfe Wind das bisschen Erde weg und es bleibt Steinwüste – Pampa. Nachwachsen dauert Jahrhunderte, wenn es aufgrund der fehlenden nahrhaften Erde jemals wieder möglich ist. Und wie in Neuseeland sind die größeren Übeltäter die in der Vergangenheit eingewanderten Europäer. Während sich zum Beispiel in Feuerland indigene Völker bei nahezu das ganze Jahr vorherrschenden Temperaturen unter 10 Grad und starkem Wind ohne Kleidung aufhalten konnten und das Land langfristig nutzten und dadurch nutzbar hielten, haben die Einwanderer ihre europäischen Techniken mitgebracht und die Gegebenheiten des Landes ignoriert. Mit den heutigen verheerenden Folgen der Verwüstung.

Gleichzeitig herrscht weltweit Aufruhr wegen Corona. Auf einmal ist alles möglich: Schulen schließen, Veranstaltungen werden abgesagt, ganze Länder abgeriegelt, wirtschaftliche Hilfen für durch diese Maßnahmen in Not geratende Menschen zugesagt. Warum geht das nicht beim Müll, bei der Energiegewinnung und beim Naturschutz auch?

Kleiner Abgesang: Noch ist nicht klar, ob wir wie geplant unsere Abreise am Montag durchführen können. Argentinien riegelt sich nun auch gegenüber Europa ab und beeendet den Flugverkehr „spätestens“ zum Dienstag. Wir fliegen geplant am Montagabend. Wir wissen also gerade gar nicht, was uns lieber wäre – Einreise in ein abgeriegeltes Deutschland ohne Möglichkeit, unsere Reise fortzusetzen (mit allen bürokratischen Konsequenzen für Peter, der aus seinem glücklichen Auslandsdasein sich in Deutschland wieder offiziell anmelden müsste, oder unfreiwilliges Bleiben in Argentinien mit der Möglichkeit, vor dem ganzen (medialen) Irrsinn und der unglaublichen Panikmache in die Wildnis zu entfliehen?

Chile – Argentinien, Argentinien – Chile, Chile – wo waren wir gleich noch? Welche Währung wollen sie? Wo haben wir die? Welche Lebensmittel müssen dringend gegessen werden? Die letzten Tage waren geprägt von solchen Fragen. Mit heutigem Tag haben wir endlich wieder Argentinien erreicht und werden da bleiben. So sah unsere Grenzerfahrung aus:

Argentinien – Chile am Grenzübergang zu Puerto Natales: Wir haben im Grenzstreifen noch schnell Kartoffelsuppe gekocht und gegessen. An der chilenischen Grenze haben wir dann doch den frisch gekauften Honig abgeben müssen.

Chile – Argentinien am Grenzübergang Bellavista: Am Vorabend gab es noch Wurst mit Brot (in der Menge und Reihenfolge) und hektische Nudeln mit allem Gemüse, das da war. Außerdem gab es raue Mengen Käse dazu. Den Knoblauch haben wir geschmuggelt, auch den Käserest und Zwiebeln. Das war aber kein Problem, ebenso wie mein beim Ausmisten vermutlich weggeworfenes Visum für Chile. Der Pass ist saisonal besetzt und die Grenzbeamten hatten wohl wenig Lust auf Stress. Auf der argentinischen Seite war die Grenze gar unbesetzt. Nur zwei Jungs haben an einem Auto herumgeschraubt. Nachdem wir ein bisschen Hola gerufen und an Türen geklopft haben, hat einer der beiden uns bemerkt und uns in ein Gebäude geschickt. Kurze Zeit später kam er dann und hat sich selbst hinter den Schreibtisch gesetzt. Ein weiterer Mann kam irgendwoher dazu und beide haben in den PC gestarrt, dann unsere Personalien handschriftlich in eine Liste eingetragen (anders als die Einträge davor) und uns dann irgendwann durchgewunken, nur um sich wieder dem Auto zu widmen. So standen wir dann etwas ratlos vor der geschlossenen Schranke und haben sie uns selbst geöffnet. Unter den Umständen zählt Schmuggel ja fast nicht.

Argentinien – Chile auf dem Weg nach Norden am Grenzübergang San Sebastian. Am Vortag hatten wir noch fünf Äpfel, Kartoffeln und vier Zwiebeln. Es gab Kartoffelbrei mit Zwiebeln und für jeden pro Tag zwei Äpfel. Einen haben wir „vergessen“ und etwas kaschiert. Vor uns reiht sich eine endlose Schlange Motorradfahrer ein. Auf der argentinischen Seite geht alles relativ flott. Dann kommt der chilenische Übergang: Jeder Schritt (es sind immer drei) ist nur von einer Person besetzt. Als wir nach 20 Minuten endlich dran sind, zeigen wir die Mayonnaise und die Butter, die auch bereits mehrere Länder bereist hat, vor, aber keiner will etwas davon. Wir bekommen eine Art Laufzettel, auf der ein Stempel landet. An Schritt 2 ist keiner, dadurch bildet sich eine lange Schlange. Dort warten wir genervt, bis ein älterer Herr auftaucht, langsam die Motorradfahrer abfertigt und dann ziemlich schnell uns. Die Menge an Stempeln explodiert. Vom Knoblauch und den restlichen kleineren Mengen Lebensmittel erzählen wir wieder nichts; er kommt durch Schritt 3 durch. Auch hier wird gestempelt. Der Laufzettel muss dann an der abschließenden Kontrolle am Balken gezeigt werden, wo noch einmal der Kofferraum „durchsucht“ wird. Dann gibt es freie Fahrt für uns und den Knoblauch. Der Supermarkt in Cerro Sombrero hat nur eine Paprika und drei verschimmelte Karotten, ansonsten Alkohol und Käse. Gut, dass wir den Apfel geschmuggelt haben – fürs Frühstück. Wir kaufen also Alkohol und Käse und gehen in den zweiten Supermarkt vor Ort. Zwischen den beiden Grenzstationen gibt es leider nur vier jeweils ca. 10 qm große Läden auf 250 km. Der Mann in Supermarkt 2 schläft an der Kasse, hat aber (außer großen Mengen Alkohol und Käse) auch Äpfel und Paprika. Ich kaufe einen Apfel für Peter und eine Paprika und habe damit nicht mehr genug Bargeld für die Fähre. Aber das erfahre ich erst später. Abends essen wir Nudeln mit Tomatensoße, Paprika und viel Käse. Und Knoblauch.

Chile – Argentinien auf dem Weg von Pali Aike Nationalpark (auch hier mussten wir halb mit chilenischen Pesos und halb mit argentinischen zahlen) nach Norden. Am Grenzübergang finden wir die Grenze zunächst nicht. Im Gegensatz zu allen anderen Grenzübergängen arbeiten die Grenzer hier parallel – man muss nicht mehr zweimal durch den Prozess, sondern Chilenen und Argentinier sitzen nebeneinander und alles geht super schnell – wenn man den Grenzübergang denn findet. Auch hier gibt es das Laufzettelprinzip. Den Rest vom Knoblauch haben wir mittlerweile im Reserverad verstaut, wo ihn die Person am Schlagbaum nicht findet (aber auch sie hat nicht ernsthaft gesucht. Auch heute gab es wieder leckeres Essen – nachdem wir endlich wieder große Mengen an Frischem in einem richtigen Supermarkt kaufen konnten. Plus ein Glas Honig.

Ehe wir abgereist sind, habe ich die Bruchbude gekauft. Das war jetzt die Kurzversion – wir haben zwei Jahre lang intensiv renoviert und versucht in der Zeit alles auf stabile Beine zu stellen, sodass das Ding ein Jahr lang ohne mich läuft. Vermietet ist es eh, wie immer, und ich bin ein Fan von Einzugsermächtigungen. Als ich losgefahren bin, dachte ich, alles wäre organisiert. Ich revidiere: Fast alles: Verweigert hat sich bis zuletzt eine Firma in Coburg, die die Heizung wartet. Heizungswartung bei einer alten Gastherme halte ich aber für sinnvoll und daher habe ich mich schwer bemüht, in vielen Telefonaten zu vermitteln, dass sie warten sollen, nicht mich, sondern meinen Mitbewohner wegen eines Termins befragen sollen und generell alles schicken sollen, ich überweise dann. Das war das einzige gallische Dorf. Dachte ich. Während der Fliesenleger noch Fliesen gelegt hat, während wir am Flughafen saßen (Rechnung kam per E-Mail), der Arzt noch letzte Rezepte abgerechnet hat (Rechnung kam per Threema), der Badmensch noch ein kaputtes Klo ausgetauscht hat (Rechnung per Mail), hat sich ein Badregal-Versandhaus etwas unerwartet geradezu hinterrücks mit schriftlichen Forderungen angemeldet. Das war wirklich mein Versehen, aber da ich dasselbe Badschränkchen zweimal bestellt habe, aber nur einmal überwiesen (die Hektik vor Abfahrt), zahle ich gern so ein paar Euro als Wiedergutmachung. Irritierender waren Rechnungen von der Stadt Coburg über Müllgebühren. Schließlich hatte ich doch alles, was das Haus anging, über Einzugsermächtigungen gelöst. Daher habe ich die ersten Mahnungen, die mir brav von meinem Mitbewohner eingescannt wurden, auch etwas ignoriert, kamen sie doch von einem Unternehmen, das prinzipiell abbucht. Warum also der Stress? So wurden aus den 2,53 Euro, die die Müllgebühren im Quartal höher sind, im Laufe des Quartals 7,53 Euro. Und der Tonfall der Briefe wurde schärfer. Im gleichen Atemzug bekam Peter Post von seiner Krankenkasse mit dringendem Aufforderungscharakter und hohen Forderungen, wenn nicht bis zum Soundsovielten irgendwelche Briefe zurückgeschickt werden sollten. Außerdem hat er in seiner Abwesenheit anscheinend ein neues Fahrzeug in Unna zugelassen und versichert. Dessen war sich die HDI sicher. Somit haben wir eines Abends zu einer für Deutschlands Ämter verträglichen Zeit (also quasi bei uns deutlich nach dem Schlafengehen) eine Telefonaktion größeren Ausmaßes gestartet. Bis auf meine Mahnungen („Sie haben für alles Einzugsermächtigung erteilt, aber für die Müllgebühr haben Sie das Häkchen vergessen zu setzen“) ließ sich alles unproblematisch telefonisch in Luft auflösen. Peter hätte sogar die unglaublich niedrigen Prozente des ähnlich lautenden Fremden aus Unna übernommen; dies jedoch ist nicht möglich. Bleibt noch der unliebsame Nachbar, der einen wirklich ungünstigen Zeitpunkt gewählt hat (Anfang August), um uns allen mitzuteilen, dass er aufgrund von Tiefbaumaßnahmen auf seinem Grundstück uns den Abwasser-Kanal abschneidet. Hektische Recherchen vor Abflug haben ergeben, dass er das tatsächlich kann und darf, denn der Kanal der vor 80 Jahren gebauten Häuser verläuft quer zur Stadtleitung durch alle Grundstücke bergab durch seine Grundstück, ehe es dann über die Schule in die allgemeine Entwässerung fließt. Früher galt Nachbarschaft mehr und über vertragliches Festhalten von Grunddienstbarkeiten hat man 1938 wohl nicht mehr nachgedacht. Beginn der Baumaßnahmen und damit Ende unseres Kloabflusses: April 2020. Da bin ich natürlich nicht da. Somit darf nun mein armer Mitbewohner stellvertretend für mich die Scheiße auslöffeln. Also hoffentlich nicht wörtlich. Mal sehen, wie es aus der Ferne funktioniert, ein Tiefbauunternehmen mit in Grundbücher eingetragener Grunddienstbarkeit für immer wasserdicht zu machen…