Whereas my knee can now cope without moaning with the ascent to the longdrop at the Round Bush campsite in Ohau valley, this morning Bonnie wasn’t up to her regular level of fitness. I had filled the water for the windscreen and when I tried to close the front lid (terminus technicus???), it would stay open. So the plan to tramp imp into the Hopkins valley and to stay there for four to five days couldn’t be put into action. I tried to fix it, with olive oil, but still the lock wouldn’t move, the lid stayed open. I considered briefly to tape it up with superman tape but the prospect of having another date scone at the bakery in Twizel won out. Another rest day might be nice as well. And and and… also the campsite is just fabulous. So I went to the next workshop and it took a poke with the screwdriver and the thing was alright again. I don’t know, why I hadn’t managed that with my pocket knife one hour ago. Maybe it took the olive oil to slide inside the mechanism. It was one of these blond girl with skirt and no technical understanding at all needs a hand from a strong man on a white horse… I can still see him smiling. The date scones by the way were gone nevertheless.

Still, I am very happy to have that car and not a hired one. That one drove in front of me today: The text says: If you woke up with a sore ass and 100 Dollar in your pocket, would you tell anyone? I wonder whether the German’s couple’s grasp of english extended so far that they were aware of what that phrase means…

Während meine Knie den wirklich steilen Anstieg zum Klo auf dem Round Bush Zeltplatz im Ohau Valley nun wieder problemlos schaffen, war Bonnie heute früh unfit. Nach dem Wasserauffüllen für die Wischanlage ging die Motorhaube nicht mehr zu. Da auch ölen mit Olivenöl nichts brachte, Reinstochern mit dem Taschenmesser jedes Mal zu Wunden meinerseits führte, war der Plan, ins Hopkins Valley zu wandern und mehrere Tage in Hutten zu verbringen, auf Eis gelegt. Der Automechaniker in Twizel hat dann eine Stunde später mit dem Schraubenzieher dieselbe Aktion durchgefuehrt und hatte mehr Erfolg. Es war mal wieder typisch fuer eine Blondine….

Dennoch bin ich immer noch voll gluecklich mit Bonnie. Gerade reist sie alleine mit Joy durch Wanaka. Ich reise naemlich gerade zu zweit…. Andere reisen mit Aufschriften wie: Wuerdest du es jemandem erzaehlen, wenn du am Morgen mit einem wunden Arsch aufwachst und 100 Dollar in deiner Tasche findest? Ich frage mich immer noch, ob das deutsche Ehepaar so viel Englisch verstanden hat, dass sie wussten, was sie auf ihrer Heckscheibe stehen haben…. Dann doch lieber ab und zu ein Besuch in einer Autowerkstatt….. 🙂